尊敬的戴尅戎院士：

    在您八十寿辰之际，我谨代表中国工程院向您致以衷心的祝贺和崇高的敬意！并借此机会，向您和您的家人表示最诚挚的祝福！

    您是我国著名的骨外科学和骨科生物力学专家，长期从事骨外科临床研究工作，取得了令人瞩目的学术成就。您在国际上率先将形状记忆合金用于医学领域，发明了多种内固定和人工关节制品；在步态和人体平衡功能定量评定、内固定的应力遮挡效应、骨质疏松性骨折、人工关节的基础研究与定制型人工关节领域取得了丰硕成果；在干细胞移植与基因治疗促进骨再生等方面也获得了创新性成果。您以崇高的人格魅力和精深的学术造诣培养了一大批优秀人才，为我国骨外科学和骨科生物力学学科建设和人才培养做出了卓越贡献。

    您心系国家发展，多次为我国医药卫生事业发展建言献策；您关心并积极参与工程院的战略咨询、学术活动，为工程院的发展做出了重要贡献；您热爱祖国、服务人民、开拓创新、严谨治学、敬业奉献、为人师表，是我国工程科技界的楷模和学习的榜样！

    在此，衷心祝愿您生日快乐、健康长寿、阖家幸福!

    中国工程院     

    二〇一四年六月十三日